| aka |
punainen |
| arigatô gozaimashita |
kiitos (tapahtuneesta) |
| ashi |
jalka |
| ashi kubi |
nilkka |
| atama |
pää |
| ate |
isku, tekniikka, tähtäys |
| atemi |
lyönti kehon arkaan kohtaan |
| awasete |
yhteenlaskettu |
| bakko no kamae |
muuttuva asento |
| bakuchu |
kokovoltti taakse |
| bakuten |
puolivoltti taakse |
| budô |
taistelutaitojen tie |
| bunkai |
muodon sovellus, tulkinta |
| bushidô |
soturin tie, samuraiden käyttäytymisetiketti |
| chakugan |
katse |
| chikara |
voima |
| chiken |
alavartalon alue, maa |
| chîsai |
pieni |
| choku |
suora |
| chokushi handan |
välitön päätös |
| chôkyû |
hidas sisäänhengitys |
| chôto |
hidas uloshengitys |
| chouho |
tapa käyttää korvia tai kuuloa |
| chûdan |
vartalon keskiosa olkapäästä lantioon, keskikorkeus |
| chûi |
varoitus |
| chûo |
keskusta |
| chû-tanden |
rinnan alueen energiapisteet |
| chyokushin notai |
suljettu asento, rintamasuunta sivulle |
| daen koka |
laskeva pyörre |
| dan |
opettaja-aste, askel |
| danki tanun |
ki liikku chu:sta ge-tandeniin |
| dantai |
joukkue |
| dô |
vartalo |
| -dô |
henkinen tie (kiin. tao) |
| dôjô |
harjoitussali |
| dogi |
harjoituspuku |
| dogi naoshite |
puvut kuntoon |
| dôgai |
ulos astuminen |
| doko |
hyökkäysmenetelmät, kehon liike, liikkumisen lait |
| -dori |
kiinniottaminen, tartunta |
| dôtai |
liikkuva vartalo, liikkuminen |
| ebi |
rapu |
| eji dachi |
gedan kamaen seisonta-asento |
| empi |
kyynärpää |
| enren |
rullaava sylinteri |
| enrin |
spiraali |
| ensho |
kantapää |
| fudô dachi |
leveä seisonta-asento |
| fujûbun |
ei pistettä, puutteellinen |
| fukushin |
kulmatuomari |
| fumi |
astua, polkea |
| futegi |
väistö alas |
| gaiken |
käsien ja jalkojen ulkosivut, ulkosfääri |
| gaikô |
ulkoinen vaikutus |
| gairon |
johdanto, yleiskatsaus |
| gamate |
komento kamaehen |
| ganka |
alavatsan sivut |
| ganpo |
tapa käyttää silmiä tai katsetta |
| -garami |
kierto, jalkasakset |
| gedan |
vartalon alaosa lantiosta alaspäin, alakorkeus |
| gendo ma’ai |
pitkä etäisyys |
| genka |
alavatsan sivut |
| genkaku |
kulmatilanne |
| gentai |
palautus kamaehen |
| gentai fukki |
alkuperäinen tila |
| gentate |
etunojapunnerrus |
| -geri |
potku |
| ge-tanden |
vatsan alaosan energiapisteet |
| gi |
puku, takki, tekniikka |
| go |
viisi, kova, lautapeli |
| gojôkun |
viisi opetusta |
| goju |
kova vs. pehmeä |
| goju-kyojaku |
voiman ja nopeuden säätely |
| go no sen |
hyökkäys heti vastustajan hyökkäyksen jälkeen |
| gôrendô |
kirjain-unsoku |
| guruma |
pyöreä |
| gyaku |
vastakkainen |
| hachi |
kahdeksan |
| hai |
kyllä, keuhkot, selkä |
| haimen |
selkäpuoli |
| hajime |
alkaa |
| hakama |
housuhame |
| hako no kamae |
tuhoava asento, hyökkäysasento |
| hamon |
aaltoliike, miekan karkaisulinja |
| hangetsu |
puolikuu |
| hanshi |
mestari |
| hanshin hantai |
hyökkäys- ja puolustusmahdollisuudet |
| hanshin notai |
puoliavoin asento, rintamasuunta 45 astetta |
| hansoku |
kolmas varoitus, ulosajo |
| hansoku gachi |
voitto vastustajan sääntörikkeen takia |
| hantai |
toinen puoli, puolenvaihto |
| hantei odorimasu |
julistakaa tuomio |
| happô kamae |
kahdeksan kamaeta |
| hara |
alavatsa, keskusta |
| harai |
pyyhkäisy |
| hayai |
nopea |
| heikô dachi |
kapea seisonta-asento polvet sisäänpäin |
| heisoku dachi |
seisonta-asento jalat yhdessä |
| hen |
muuttuva |
| hentai unpu |
muuttuva vartalo kuin pilvi tuulessa |
| hidari |
vasen |
| hien |
pääskynen lennossa |
| hiji |
kyynärpää |
| hikite |
kylkeen vedetty käsi |
| hikiwake |
tasapeli |
| hiza |
polvi |
| hoi |
suunta |
| hôkei |
liikesarja |
| hoko no kamae |
rikottu asento, murskata annettuaan hyökätä |
| honte |
etukäsi, pääkäsi |
| hototegamae |
kuin chûdan kamae, mutta jalat eji dachi |
| hubi |
ks. ohen fubi |
| hyaku |
sata |
| hyoshi |
ajoitus, rytmi |
| ichi |
yksi |
| in |
feminiininen puoli (kiin. yin) |
| ippon |
täysi piste |
| irimi |
sisäänmeno |
| isho |
siirtyminen |
| iso |
vaihe |
| jikan desu |
aika |
| jissen |
ottelu |
| jôdan |
ylös, ylhäällä, yläkorkeus |
| jôgai |
ottelualueen ulkopuolella |
| jô-tanden |
pään alueen energiapisteet |
| ju |
pehmeä, kymmenen |
| jun |
myötäinen |
| jutsu |
tekniikka, taito |
| jutsugi tenkai |
kehittää tekniikka |
| jyû |
kymmenen |
| kabâ |
kasvojen suojaus |
| kaeshi |
vastaliike |
| kai |
seura |
| kaijo |
kiertävä |
| kaimoku |
silmät auki |
| kaishin notai |
avoin asento, rintamasuunta eteen |
| kaitai |
puolenvaihto |
| kaiten |
kiertyä, keriä |
| kakato |
kantapää |
| kake |
koukkaus, katkaista, heittää, hyökkäys, tekninen sovellus |
| kakusui |
monitahokas |
| kamae |
asento |
| kangen |
piste alavatsassa |
| karami |
kierto, jalkasakset |
| karui |
kevyt |
| kata |
olkapää, liikesarja |
| katai |
kova |
| katana |
miekka |
| katate |
yhdellä kädellä |
| katsu |
elvytystekniikka |
| keiketsu |
akupisteet |
| keikoku |
toinen varoitus |
| keiraku |
energiavirrat kehossa |
| ken |
nyrkki, miekka, sfääri |
| ken-i |
tekniikan kolmiulotteinen suunta |
| keri |
potku |
| ki |
henki, universaalinen voima (kiin. chi) |
| kiai |
huuto, kin keskitys |
| kidôsen |
suora linja |
| kidôten |
piste, osumakohta |
| kihatsu |
voiman alkulähde, suojeltava kohta |
| kihatsu kitai |
ihanteellinen puolustusasento |
| kihongi |
perustekniikka |
| kikai |
piste vatsassa |
| kime |
tekniikan keskitys |
| kimegi |
viimeinen tekniikka |
| kito |
strategia |
| kobo |
otteluharjoitus, hyökkäys ja puolustus |
| kôhai |
oppilas |
| kokan shoku hatsu |
pyöriminen lantion kontaktista |
| kôken |
selkäpuoli, takapuoli |
| kokoro |
mieli |
| kôkutsu dachi |
takapainoinen seisonta-asento |
| kokyo |
hengitys |
| kô-ô kôtai |
luonnollinen asento, rentous ja räjähtävyys |
| koshi |
lantio, päkiä |
| kôtai |
vaihto |
| kote |
ranne |
| kubi |
kaula |
| kuroi |
musta |
| kuzushi |
horjutus |
| kyo |
vastustajan tila, joka mahdollistaa hyökkäyksen |
| kyokai |
yhdistys |
| kyokugi |
suoritus |
| kyôshi |
arvostettu opettaja |
| kyû |
oppilasaste, yhdeksän |
| kyûki haibatsu |
puretaan koko vartaloon kerätty energia uloshengityksellä |
| kyûki shûhô |
kerätään hengitetty ilma koko vartaloon ja liikutaan |
| kyusho |
elintärkeä piste |
| kyuten raika |
salamannopea pyöriminen |
| lengi |
matalat tekniikat |
| ma’ai |
etäisyys |
| mae |
eteenpäin, etummainen |
| makiwara |
lyöntilauta |
| manji |
hakaristi |
| mannaka |
keskus |
| mate |
seis |
| mawashi |
ympyröidä, kääntö sisäänpäin |
| migi |
oikea |
| men |
ulkoinen olemus |
| mokusô |
silmät kiinni, mietiskely |
| mokuyô |
kohde |
| morote |
molemmin käsin |
| muki yûtai |
liike uloshengityksen jälkeen |
| mukô |
ei muotoa, mentaalinen |
| mune |
rintakehä |
| musubi dachi |
seisonta-asento kantapäät yhdessä, pystykumarruksessa |
| mushin |
tyhjä mieli, ei-mieli |
| nage |
heitto, suorittaja |
| naiken |
käsien ja jalkojen sisäsivut, sisäsfääri |
| naikô |
sisäinen vaikutus |
| nami |
aalto |
| naote |
seis, lopettakaa |
| nen |
kiertyvä |
| nen bakuchu |
voltti taakse puolella kierteellä |
| nentai kasho |
kiertyvä vartalo kuin pyörre vedessä |
| ni |
kaksi |
| nidan |
2 dan, kaksois- |
| nino ashi |
pikkuaskel |
| nukite |
sormenpäälyönti |
| obi |
vyö |
| ohen fubi |
mukautuva liike |
| ôkî |
iso |
| onegai shimasu |
olkaa suosiollinen, teen parhaani, ym. yleistoivotus |
| oshi |
alas työntäminen |
| osoi |
hidas, myöhässä |
| otagai ni |
toisillemme |
| owari |
loppu |
| raika |
salama |
| reishimasu |
teen kumarruksen, kts. shitsurei shimasu |
| rei |
kumarrus |
| reiho |
tervehdysseremonia, etiketti, tavat |
| rendô rentai |
jatkuva liike, kombinaatio |
| rengi |
jatkuva tekniikka, kombinaatio |
| renshi |
3 – 4 dan opettaja |
| renshû |
harjoitus |
| ritsurei |
pystykumarrus |
| roku |
kuusi |
| ryotai kyoatsu |
reisien puristus yhteen |
| ryote |
molemmin käsin |
| ryu |
koulukunta |
| ryûnen dachi |
jôdan kamaen seisonta-asento |
| saiko shihan |
vanhin opettaja, suurmestari |
| san |
kolme |
| sando ittai |
kolme samanaikaista liikettä (käsi, lantio, jalka) |
| sankaku |
kolmio |
| san-ken-bo |
kivi-paperi-sakset |
| sankyoku dosetsu |
kolme niveltä taipuu samanaikaisesti (polvi, lantio, niska) |
| sankyoku |
pyöreä liike |
| sansetsu ittai |
kolme kohtaa yhdessä (käsi, polvi, kyynärpää) |
| santei kyogo |
kolme tukipistettä |
| santen doko |
kolme kohtaa samalla kaarella (nenä, sormet, polvi) |
| seigyo |
hallinta, kontrolli, vastaukset tekniikoihin |
| seihô |
vastustajan kontrollointi, reaktiivinen vastine |
| seika tanden |
alavatsa, kin keskus |
| seino |
askel ryûnen dachiin ja etukäden nukite |
| seiretsu |
riviin järjesty |
| seiza |
istuma-asento polvillaan |
| sempai |
kauemmin harjoitellut oppilas |
| sen |
pyörivä, tuhat, linja, ajoitus |
| senaka |
selkä |
| senjo |
pyörähtävä |
| sen no sen |
samanaikainen hyökkäys vastustajan kanssa |
| sensei |
5 – 10 dan opettaja |
| sentai furin |
vartalon pyörähdys kuin tuulenpyörre |
| shajo |
nojaava |
| shazenten |
kierteinen kuperkeikka, ukemi |
| shi |
neljä |
| shichi |
seitsemän |
| shichigen sanko |
70 % painosata takajalalla, 30 % etujalalla |
| shihô |
neljään suuntaan |
| shinai |
bambumiekka |
| shinkokyû |
pää- tai perushengitys, hengitysharjoitus |
| shinpan |
tuomari |
| shinpo |
tapa käyttää vartaloa |
| shinsa |
vyökoe |
| shiro |
valkoinen |
| shita |
alas |
| shitsurei shimasu |
anteeksipyyntö salin harmonian rikkomisesta |
| shitto |
polven kärki |
| shôbû |
voitto / häviö |
| shodan |
1 dan |
| shokuhatsu |
lantion kontakti |
| shômen |
eteen, salin etuosa |
| shômen ni (taishite) rei |
kumarrus (kohdistettuna) eteen |
| shonen-shiai |
junnukisat |
| shugo |
tuomarien neuvottelu |
| shuho |
tapa käyttää käsiä |
| shujaku |
keskusmies tenkaissa |
| shuto |
kämmensyrjä |
| seigyo |
kontrolli, puolustautuminen |
| seiho |
reaktiivinen vastine |
| sode |
hiha |
| soete |
alimmainen käsi, apukäsi |
| sokketsu |
hyökkäyskohta |
| sokko to tetsu |
jalan tallaus |
| sokoku |
hallitseva suhde viiden elementin järjestelmässä |
| soku |
jalka |
| sokudo |
nopeus |
| sokuho |
tapa käyttää jalkoja |
| sokutei |
jalkapohja |
| sokuten |
kärrynpyörä |
| sokuto |
kantapään sivu |
| sonen |
seniori |
| so o maai |
lyhyt etäisyys, hyökkäysetäisyys |
| sosei |
vahvistava suhde viiden elementin järjestelmässä |
| soremade |
lopettakaa |
| sôtai |
vartalon kontrolli, parin kanssa |
| soto |
ulkopuolinen |
| suihei |
horisontaalinen |
| suki |
aukko (omassa) puolustuksessa |
| sukoshi |
vähän |
| syushin |
päätuomari |
| tachi |
seisaaltaan, miekka |
| tachikata hattai |
kahdeksan seisonta-asentoa |
| tachi-rei |
pystykumarrus |
| tai |
vartalo, keho ja mieli, sisin olemus |
| taido |
vartalon ja mielen tie |
| taidogi |
takki |
| taidoka |
taidon harrastaja |
| taijutsu |
aseettomat tekniikat |
| taiki |
vartalon energia, hengitysenergia |
| taiki chûtan |
hengitetty ilma keskitetään rinnan alueelle |
| taiki getan |
hengitetty ilma painetaan vatsan alaosaan |
| taiki jôtan |
hengitetty ilma keskitetään niskan takaosaan |
| taiki kyûhô |
yhdeksän hengitysmenetelmää |
| taikyoku |
rento valppaus |
| taimen sankatsu |
(kädet jakaa) vartalon kolmeen osaan |
| tai no sen |
hyökkäys ennen vastustajan hyökkäystä |
| taisô |
verryttely, voimistelu |
| tai-soku |
askel taakse |
| taisuku |
vartalon suoruus |
| taizuku |
vartalon pystyakseli |
| tameshiwari |
murskaus |
| tanki danun |
ki liikkuu ge:stä chu-tandeniin |
| tankyû |
nopea sisäänhengitys |
| tanto |
puukko, lyhyt miekka, nopea uloshengitys |
| tatami |
harjoitusmatto |
| tate |
nouskaa ylös, pystysuora |
| te |
käsi |
| tecchu |
rautakyynärpää |
| tegatana |
käsimiekka, käden syrjä |
| tei-ichi |
paikoillaan, yhdellä pisteellä |
| tei-men |
alueella |
| tei-sen |
linjaa pitkin, linjalla |
| teisho |
kämmentyvi |
| tekubi |
ranne |
| ten |
vierivä, taivas |
| tenchi |
taivas/maa, koko vartalo päästä jalkoihin |
| tenkai |
suunniteltu ottelu 1 vastaan 5 |
| tenken |
ylävartalon alue, taivas |
| tentai raido |
pyörivä vartalo kuin salama |
| tettsui |
vasaranyrkki |
| tobikomi- |
hyppy |
| tokei gakari |
ajanottaja |
| tori |
kiinniottaminen, tartunta, tekniikan tekijä |
| tsui-soku |
askel eteen |
| tsuki |
suora lyönti, pisto |
| tsuyoi |
vahva |
| uchi |
kaareva lyönti, sisäpuoli |
| ude |
käsivarsi |
| ude-koten |
puolivoltti taakse |
| ude-zenten |
puolivoltti eteen |
| ue |
ylös |
| uke |
harjoituskaveri, johon tekniikka kohdistetaan, torjunta |
| ukemi |
kaatuminen |
| un |
siirtyä, liikkua |
| unshin |
vartalon liike, liikkuminen voimistelutekniikoilla |
| unsoku |
jalkojen liike, liikkuminen askeleilla |
| unsoku happô |
kahdeksan jalkojen liikettä |
| unsoku untai |
liikkuminen |
| untai gekiro |
vartalon liike kuin rantaan iskeytyvä aalto |
| ura |
takaosa, selkäpuoli |
| uraken |
nyrkin kämmenselkäpuoli |
| ushiro |
taaksepäin |
| wakiyaku |
hyökkääjät tenkaissa |
| waza |
tekniikka |
| waza’ari |
puoli pistettä |
| yakusoku |
paritoiminto |
| yame |
seis |
| yo |
maskuliininen puoli (kiin. yang) |
| yôi |
valmiina |
| yoko |
kylki, sivu |
| yon |
neljä |
| yorin |
pyörä |
| yubi |
sormi |
| yûdansha |
dan-arvojen haltijat, danit |
| yûdô |
johdattaa |
| yûdô ma’ai |
keskipitkä etäisyys, hyökkäys vaatii askeleen |
| yûki mutai |
liike sisäänhengityksen jälkeen |
| yûkô |
neljäsosapiste, fyysinen |
| yûsei gachi |
voitto teknisen paremmuuden ansiosta, työvoitto |
| zarei |
kumarrus polvi-istunnasta |
| zen |
buddhalaisuuden mietiskelysuuntaus |
| zenchu |
voltti eteen |
| zenken |
etupuoli |
| zenkutsu dachi |
etupainoinen seisonta-asento |
| zenmen |
etupuoli, vatsan puoli |
| zenten |
kuperkeikka |
| zôri |
sandaalit |
| zuki |
suora lyönti, pisto |
